De droite à gauche (RTL)

 Notepad++ permet aussi bien  l'écriture  de gauche à droite (LTR) que de droite à gauche (RTL). L'interface utilisateur détermine la mise en page en utilisant le fichier de traduction (si le fichier contient le paramètre RTL="yes"" pour l'élément "Native-Langue", pour une lecture de droite à gauche RTL, sinon ce sera  la lecture de gauche à droite (LTR).

 Chaque vue peut également régler indépendamment le mode LTR ou RTL, il suffit de sélectionner  Affichage -> texte de Gauche à droite pour afficher du texte LTR et  Affichag -> Texte Droite à Gauche pour afficher du texte RTL . Notez que Scintilla a actuellement des problèmes avec l'affichage du texte mixte RTL / LTR .